1、借你吉言是指表达接受发言人的祝愿，并希望成真的行为。

2、“借您吉言”，是北京人的一句客套话，也是北京的老礼儿。北京人见了面寒暄，往往要说上几句吉祥话。

3、比如有个孩子要考大学，见了一位老邻居，对方会说:“这孩子平时那么用功，成绩错不了，肯定能考上名牌大学。”其实这只是一种道吉祥的话，纯属客套。也许您的孩子并非那么用功，但这句话您得“接”着，而且得跟上一句:“借您吉言”。